更新日志里的 WASM 翻译引擎：对用户意味着什么
把技术词收束到可核对的版本说明，不把它写成性能保证。
更新日志里的 WASM 翻译引擎表示部分翻译处理可在本地完成，用于降低本地处理延迟；具体功能、语言对与是否离线可用以当前版本的下载页与功能说明为准，不能写成固定提速或全离线承诺。
1 更新日志实际写了什么
能引用的只有「WASM 翻译引擎、降低本地处理延迟」这一层，多写一步就容易变成臆测。
WASM 可以粗理解为：部分翻译相关逻辑在本机跑，而不是事事都等远端返回。站内公开表述停在「降低本地处理延迟」，没有模块图、没有 API 清单、也没有「全功能离线」的句子。
对用户真正有用的判断是：当前版本是否已装上带该条目的包、自己的输入场景是否变顺，而不是把 WASM 三个字母当成营销卖点复述。
2 它证明不了什么
技术名不等于场景承诺。
WASM ≠ 所有功能离线可用；本地处理一段链路，也不等于浏览器、文档、聊天或远程桌面里表现一样。目标应用的输入框与系统输入法框架仍会插手。
卡顿、结果空白、语言方向反了，应进对应排查页。盯着引擎名改设置，通常解决不了权限、输入源或语言对配错。
3 按症状选下一页，而不是解读术语
输入明显卡、候选慢：打开卡顿与候选延迟指南。有候选却没有译文：走空白输出或「打不出翻译结果」排查。关心无网能不能用：看离线模式说明与当前功能页，不要用 WASM 条目代替离线文档。
安装后完全切不到输入法、或 macOS 上打不出字，优先查输入源与隐私权限；这类问题很少出在「引擎叫什么」。
继续核对
常见问题
WASM 翻译引擎是不是代表完全离线？
不能这样推断。更新日志只提到采用 WASM 翻译引擎以降低本地处理延迟；离线能否用、哪些语言对可用，仍以下载页、功能页和应用内说明为准。
WASM 会让翻译速度有固定提升吗？
站内没有公开基准测试或固定比例。体感还取决于设备性能、输入长度、目标应用，以及当前走的是本地段还是仍需联网的能力。
普通用户需要理解 WASM 细节吗？
不需要。记住它属于本地处理链路的一部分即可；卡顿看延迟指南，结果空白看空白排查，版本以更新日志与下载页为准。