Linux 上用 IBus 或 Fcitx 启用翻译输入法
先确认输入法框架、组件是否出现、会话是否重新加载，再做短句测试。
1 Linux 问题要先看输入法框架
在 Linux 上，安装包存在不等于输入法已经被桌面框架加载。IBus、Fcitx、桌面会话和语言环境都可能参与。
这篇文章的重点不是教你复制安装命令，而是安装来源已经核对后，如何判断输入法框架有没有看到它。
如果你还没确认发布页和 Linux 文件来源，请先看 Linux 来源核对页。来源没确认，后面的框架排查意义不大。
2 按框架和会话状态排查
Linux 桌面差异很大，GNOME、KDE、不同发行版和远程会话的入口都可能不同。不要把某篇旧教程里的菜单路径当成通用答案。
你真正要确认的是：当前输入法框架是哪一个、组件是否出现在框架里、系统会话是否重新加载。
确认你使用的框架
先看系统设置或桌面环境，判断当前使用 IBus、Fcitx、Fcitx5，还是其他输入法框架。
确认组件是否出现在框架里
打开对应框架的输入法列表，查看是否能添加翻译输入法。看不到时，不要猜包名，先回到发布页核对 Linux 说明。
重新登录再测试
输入法框架常常需要重新登录或重启桌面会话后才会加载新组件。测试前先保存工作。
用普通输入框做短句测试
添加后先在普通文本框输入短句，确认切换和候选显示，再进入工作软件。
3 哪些情况要回到下载页
如果框架里始终看不到组件，或你不确定安装文件是否适合当前发行版，就回到下载页和发布页，不要继续叠加修复脚本。
如果组件能添加但切换不了，转到无法切换指南；如果能切换但候选不显示，转到候选词排错。这样不会把所有问题都混在 Linux 安装里。
Editor note
FAQ
具体取决于当前发布页和产品说明。Linux 桌面通常会涉及 IBus、Fcitx 或桌面自带输入框架，应先确认你的环境。
先确认安装来源、当前会话是否重启、输入法框架是否正在运行，再查看发布页是否有 Linux 平台说明。不要连续运行论坛脚本。
因为发布页没有明确写出的命令不应被本站当作建议。Linux 输入法安装涉及系统组件，不能靠猜包名解决。
Check before you install
Before installing, open the download page and verify the current release, platform notes, and file availability. If something behaves oddly, check the FAQ next.